Home/news

COMUNICAZIONE INCLUSIVA E ACCESSIBILE: INTERVISTA A INDIG COMMUNICATION

Ciao ragazz3! Vi va di presentarvi? Certo! Siamo Nicolò, Roberto e Carola e siamo fondatori e fondatrice di indig communication. Abbiamo in ordine 29, 25 e 23 anni; siamo padovanə di adozione, ma veniamo in realtà da tre regioni diverse. Proprio a Padova ci siamo conosciutə, e si è creata una profonda amicizia, che

LOCALIZZARE GIOCHI DA TAVOLO O GDR: I VANTAGGI DI UN SERVIZIO PROFESSIONALE

Perché localizzare un GdR o un gioco da tavolo in altre lingue? Principalmente perché giocare dovrebbe essere un’attività divertente e appassionante e spesso non tutti i giocatori e le giocatrici al tavolo hanno lo stesso livello di conoscenza di una lingua straniera. Se si tratta di un gioco nuovo da lanciare sul mercato, la localizzazione

WABBIT CAMBIA SEDE!

Dopo quattro anni, salutiamo la sede di Modena e ci prepariamo per un nuovo capitolo della nostra vita lavorativa nella nuova sede di Ferrara. Wabbit si trasferisce in Via Giorgio Caselli 11/B a Ferrara, in un nuovo ufficio insieme a Nicola e Mascia dell’agenzia di design e comunicazione Wamo Studio. Grazie alla nuova sede,

LE SFIDE DEL TIROCINIO DA REMOTO AL TEMPO DELL’EMERGENZA COVID

Una stagista in-house e due stagiste che hanno svolto il tirocinio da remoto raccontano la loro esperienza Tra le altre cose, il 2020 ci ha anche presentato la sfida dei tirocini a distanza. Noi del team lavoravamo già in maniera “agile”, a turno, infatti, trascorrevamo un giorno a settimana lavorando da casa, ma non

IL TEAM WABBIT AUGURA A TUTTƏ BUONE FESTE!

L’ultimo post dell’anno è dedicato agli auguri di buon Natale e felice anno nuovo; per l’occasione, la nostra artista Martina Ferraroni ha preparato una nuova immagine con il nostro coniglietto in viaggio con gli amici e i regali. Vi auguriamo di passare le feste in serenità e al sicuro, e vi auguriamo di poter abbracciare

COME DIVENTARE TRADUTTORE DI VIDEOGIOCHI: I NOSTRI CONSIGLI UTILI

Il mestiere del traduttore di videogiochi è esattamente quello che sembra: il coronamento del sogno d'infanzia di chi è cresciutə a pane e StarCraft. Ma non è solo questo. Come per ogni settore di specializzazione, il traduttore di videogiochi è una figura competente in grado di gestire tutti gli aspetti della localizzazione dei prodotti videoludici, che

IL NOSTRO LAVORO CON LA LOCALIZZAZIONE ITALIANA DI TELL ME WHY – THE GAME

Noi del team Wabbit ci siamo occupati della localizzazione italiana di Tell Me Why, la nuova avventura grafica di DONTNOD, e abbiamo deciso di raccontare la nostra esperienza con il primo gioco ad alto budget con un protagonista transgender. Le particolarità del gioco Tell Me Why è un'avventura in capitoli, usciti tra il 27 agosto

I MIGLIORI VIDEOGIOCHI ESTIVI SCELTI DA NOI PER DIVERTIRSI SOTTO L’OMBRELLONE!

Quest’anno, siamo così contenti di poter andare al mare che abbiamo deciso di compilare un piccolo elenco dei nostri videogiochi estivi preferiti da giocare sotto l’ombrellone. Il nostro elenco potrebbe sembrare fuori da ogni logica, ma è solo perché abbiamo gusti molto diversi! Come i membri del team Wabbit si immaginano quest'estate Manor Café