­

About Wabbit Translations

This author has not yet filled in any details.
So far Wabbit Translations has created 87 blog entries.

I NOSTRI TRADUTTORI DI GIOCHI DA TAVOLO AL GDR PARTY III!

Potevano i nostri traduttori di giochi da tavolo mancare a un’intera giornata dedicata ai giochi di ruolo? Ovviamente no! Siete curiosi di sapere di quale giornata si tratta? Ci riferiamo al Gdr Party III, un evento dedicato interamente al mondo dei giochi da tavolo di ruolo. Il Gdr Party III si è tenuto il [...]

IL NOSTRO CONIGLIETTO WABBIT È ALLE PRESE CON LO SHOPPING NATALIZIO!🎅🏼

I traduttori di videogame Wabbit si sono fatti prendere dall’euforia del Natale. Come ogni anno, la ricerca degli addobbi natalizi più alla moda li attanaglia. Meglio le palline per l’albero di Natale raffiguranti i supereroi dei fumetti oppure la creazione di giochi di luce con spade laser?! 😜 Il periodo natalizio è anche un [...]

È NATO UN NUOVO CONIGLIETTO A WABBIT: QUESTA VOLTA IL FIOCCO È BLU! NASCE WABBIT TECHNICAL: LA DIVISIONE AZIENDALE DEDICATA ALLE TRADUZIONI TECNICHE!

Il team di traduttori di Wabbit è lieto di esporre il fiocco blu! È nata Wabbit Technical: la divisione aziendale dedicata alle traduzioni tecniche. Come molti di voi già sanno, Wabbit ha da sempre una duplice natura: quella dedicata ai prodotti dell’entertainment (videogiochi, giochi da tavolo e fumetti) e quella per le nuove tecnologie [...]

COME OGNI ANNO, DOPO AVER COMPIUTO UN’ARDUA SCELTA, IL CONIGLIETTO WABBIT STA CUCENDO ORMAI DA SETTIMANE PER POTER REALIZZARE IL PROPRIO COSTUME DA COSPLAY PER L’EVENTO LUCCA COMICS!

I nostri traduttori di fumetti non vedono l’ora di partecipare al più grande festival a livello europeo dedicato al mondo del fumetto: il Lucca Comics. Una rassegna dedicata al fumetto, ma non solo! Qui è possibile scoprire animazione, giochi di ruolo, da tavolo, di carte, videogiochi e immaginario fantasy e fantascientifico. Il Lucca Comics [...]

POTEVA MAI IL CONIGLIETTO WABBIT PERDERSI LA MADRE DELLE NERD CONVENTION? OVVIAMENTE NO!

I nostri traduttori very very nerd non potevano di certo mancare a questi due giorni dedicati alla madre delle nerd convention per un’immersione unica tra fumetti, videogiochi, youtuber, concerti, cosplay e disegnatori! I nostri traduttori di videogiochi avranno l’imbarazzo della scelta viste le oltre 400 postazioni di gioco! Nell’immensa area console e PC, i nostri [...]

GAMESCOM 2019: I TRADUTTORI DI VIDEOGIOCHI WABBIT ALLA PRESENTAZIONE DEI NUOVI TITOLI DEL MONDO DEI VIDEOGIOCHI!

Qualche giorno fa i nostri traduttori very very nerd di Wabbit hanno fatto la valigia e si sono imbarcati sul primo volo per Colonia. Per quale motivo? In questi giorni, ha preso il via la più grande fiera dedicata all’intrattenimento e ai giochi interattivi. Si tratta dell’evento GamesCom 2019 che si terrà dal 21 al [...]

ECCO IL NUOVO MEMBRO DEL TEAM! COMBINAZIONE PERFETTA TRA LA PRECISIONE DEL PROJECT MANAGER E LA PASSIONE NERD!

La cicogna è tornata a fare visita a Wabbit! 😜 La colonia di coniglietti Wabbit sta crescendo sempre più. Volete sapere chi è il nuovo arrivato? Si chiama Gabriele Uccellani. Nato a Gubbio, si aggiudica la “patente dei matti”. Per fortuna però, non raggiunge gli sbalzi di umore e gli scatti di rabbia di [...]

I NOSTRI TRADUTTORI DI GIOCHI DA TAVOLO AL GDR PARTY SET 2: EXPERT!

Potevano i nostri traduttori di giochi da tavolo mancare a un’intera giornata dedicata ai giochi da tavolo? Ovviamente no! Soprattutto visto che è stato fatto provare per la prima volta un GDR ambientato nell'Italia del Rinascimento! Quindi, come non fare gli onori di casa?! 😜 Di quale evento stiamo parlando? Ci riferiamo al Gdr [...]

TUTTI QUANTI ALLO SVILUPPARTY: LA FESTA DEGLI SVILUPPATORI ITALIANI DI VIDEOGAME

Il team di traduttori di videogame Wabbit non poteva di certo perdersi l’evento che celebra il lavoro degli sviluppatori italiani di videogiochi, lo Svilupparty. Di cosa si tratta? È un evento promosso dall’Associazione Italian Party of Indie Developers (IPID) e dall’Archivio Videoludico della Cineteca di Bologna, nato per celebrare il lavoro degli sviluppatori italiani. [...]

I CONIGLIETTI WABBIT NON AVREBBERO MAI POTUTO PERDERSI IL FESTIVAL DEL GIOCO, IL MODENA PLAY!

Avrebbero mai potuto i nostri traduttori di giochi da tavolo perdersi il Modena Play, il Festival del gioco? Certo che no! Soprattutto essendo davvero a due passi da casa Wabbit. 😜 Il Modena Play è una convention unica dove il gioco è protagonista. Per questo motivo, è un evento davvero speciale per i nostri [...]